Долгие, долгие каникулы

Летом брат и сестра отправляются из города в Нормандию, к бабушке и дедушке, чтобы провести там каникулы. Они предвкушают беззаботные дни на природе, но в Европе уже разгорается Вторая мировая война. Родители остаются дома, а дети оказываются вдали от них, когда привычный мир начинает рушиться. В деревне жизнь быстро меняется: слышны разговоры о мобилизации, приходят тревожные новости, а затем приходит и оккупация. Брат и сестра учатся жить в новых условиях, сталкиваются с трудностями, страхом и потерями, но находят поддержку в семье и местных жителях. Их летние каникулы затягиваются на годы, превращаясь в суровую школу взросления. Взрослея в атмосфере войны, они видят, как большие события отражаются на маленькой деревне, и познают цену мира, дружбы и надежды. Мультсериал показывает войну глазами детей, сочетая драматизм с теплотой семейных отношений.