Родня

Дана, молодая темнокожая женщина, живет в современном Лос-Анджелесе с мужем Кевином. Ее внезапно выбрасывает почти на двести лет назад, в эпоху рабства. Там она вытаскивает из реки тонущего белого мальчика Руфуса — и сразу возвращается домой. Новые переносы случаются всякий раз, когда Руфусу грозит смертельная опасность, и Дана понимает: она не просто гостья в прошлом, а часть чужой и собственной судьбы. Взрослея, Руфус становится все более опасным, а его власть над людьми на плантации — все более жестокой. Дана пытается защитить порабощенную Алису, к которой Руфус питает мучительную привязанность, и найти путь домой. В прошлом оказывается и Кевин, но время для обоих идет по-разному. Чем дольше Дана остается среди рабства и насилия, тем труднее ей вернуться и тем сильнее прошлое вцепляется в нее. Когда Руфус пытается подчинить Дану окончательно, она дает отпор и вырывается в настоящее. Возвращение спасает ей жизнь, но оставляет тяжелую травму — напоминание о том, что прошлое не отпускает бесследно. Дане приходится заново собирать себя и решать, кем она стала после всех скачков.